1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
5失誤吞7連敗 小熊陷淘汰邊緣
3. 新聞內容：
作者：賴意文 ‧ 2019年09月25日 15:54
https://live.staticflickr.com/65535/48492359047_7712614e9c_c.jpg
Jason Heyward。（資料照。駐美特派王啟恩／芝加哥拍攝）
近況不佳的芝加哥小熊，今天（25日）敲出9安打卻只打下2分，守備上出現多達5次失誤
，最終在客場以2比9敗給匹茲堡海盜，吞下7連敗後陷入淘汰邊緣。
在這7連敗開始前，小熊暫居國聯外卡第2，領先密爾瓦基釀酒人1場勝差。但這1週時間雙
方位置互換，在今天比賽結束後小熊落後釀酒人5場勝差，在例行賽剩下5場時淘汰數字減
到1。
「你永遠都不會預想會失敗。」小熊外野手Jason Heyward賽後淡淡地說：「不管你是家
長，去上班的人，打團隊運動的，你就是不會去預想這種事，所以在真的發生時很難接受
。」
日前在跑壘時滑倒扭傷右腳踝的小熊球星Kris Bryant，今天賽前還表示如果最後他們能
闖進季後賽，最近這段低潮會讓這一切變成更好的故事，但顯然小熊還無法擺脫低潮，此
役擊出9安打選到4次四壞，但得分位置有人的10打數只擊出1安打，僅在4、8局各攻下零
星的1分。
另一方面前6局只被擊出1安打的小熊先發投手Kyle Hendricks，7局下開局被連敲5安打，
局勢瞬間逆轉。防守上小熊這局出現3次失誤，讓海盜趁此機會以7安打灌進7分，勝負就
此分曉。
雖然數學上還沒有正式被淘汰，但小熊晉級季後賽機會渺茫，且命運不再由自己掌控。
Hendricks說：「很震驚，這是當然的。這感覺當然一點也不好，沒有預期這種事情會發
生，我真的不知道要說什麼，對此我們完全沒有心理準備。」
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=29758
5. 備註：
小熊隊跟大都會隊皆為82勝75敗，落後外卡二釀酒人五場勝差，今年結束總教練
Joe Maddon如果不續約也不意外了。
--
TSNA
2. 新聞標題：
5失誤吞7連敗 小熊陷淘汰邊緣
3. 新聞內容：
作者：賴意文 ‧ 2019年09月25日 15:54
https://live.staticflickr.com/65535/48492359047_7712614e9c_c.jpg
近況不佳的芝加哥小熊，今天（25日）敲出9安打卻只打下2分，守備上出現多達5次失誤
，最終在客場以2比9敗給匹茲堡海盜，吞下7連敗後陷入淘汰邊緣。
在這7連敗開始前，小熊暫居國聯外卡第2，領先密爾瓦基釀酒人1場勝差。但這1週時間雙
方位置互換，在今天比賽結束後小熊落後釀酒人5場勝差，在例行賽剩下5場時淘汰數字減
到1。
「你永遠都不會預想會失敗。」小熊外野手Jason Heyward賽後淡淡地說：「不管你是家
長，去上班的人，打團隊運動的，你就是不會去預想這種事，所以在真的發生時很難接受
。」
日前在跑壘時滑倒扭傷右腳踝的小熊球星Kris Bryant，今天賽前還表示如果最後他們能
闖進季後賽，最近這段低潮會讓這一切變成更好的故事，但顯然小熊還無法擺脫低潮，此
役擊出9安打選到4次四壞，但得分位置有人的10打數只擊出1安打，僅在4、8局各攻下零
星的1分。
另一方面前6局只被擊出1安打的小熊先發投手Kyle Hendricks，7局下開局被連敲5安打，
局勢瞬間逆轉。防守上小熊這局出現3次失誤，讓海盜趁此機會以7安打灌進7分，勝負就
此分曉。
雖然數學上還沒有正式被淘汰，但小熊晉級季後賽機會渺茫，且命運不再由自己掌控。
Hendricks說：「很震驚，這是當然的。這感覺當然一點也不好，沒有預期這種事情會發
生，我真的不知道要說什麼，對此我們完全沒有心理準備。」
4. 新聞連結：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=29758
5. 備註：
小熊隊跟大都會隊皆為82勝75敗，落後外卡二釀酒人五場勝差，今年結束總教練
Joe Maddon如果不續約也不意外了。
--
All Comments